Lesson 28: Unit 55 ANTIQUES AND AUCTIONS
David: Today we look at antiques.
Kevin: Like this one.
Natalie: And we go to this place. Christie’s an
auction house in London.
Kevin: This used to belong to my
grandmother. And I think it belonged to her grandmother before that. Now it
belongs to me. I inherited it. It’s an antique, and it’s quite valuable. But,
to be honest, I don’t like it, and I don’t know what to do with it. What do you
think?
Natalie: Well, if you don’t like it, sell it.
David: Yes. I wouldn’t keep it unless I liked it.
Kevin: Hm, I don’t know.
Natalie: What would your sister have done if she had
inherited it?
Kevin: Oh, she would have kept it. That’s the problem;
my family thinks it’s very beautiful. They’ll be very unhappy if I sell it.
David: So should Kevin keep it or sell it? What would
you do if you inherited something you didn’t like.
1. I
would probably sell it.
2. I
think I would keep it.
3. If I
inherited a valuable antique, I would definitely keep it.
4. I
would sell it.
5. I
think I would keep it unless I was particularly desperate for money for some
reason.
6. If I
inherited a valuable antique, I would certainly keep it. If it has been in my
family. I would want to keep it in my family.
A SCULPTURE FOR SALE
Sculptor. What do you think of this?
Customer: I think it’s very expensive.
Sculptor: Expensive? But it’s a work of art!
Customer: It’s too expensive. I won’t buy it unless
you reduce the price.
Sculptor: Reduce the price? Never!
Customer: OK. Goodbye.
Sculptor: Wait! What would you do if I reduced the
price to 9.000 pounds?
Customer: I’d say: It’s still too expensive. Goodbye.
Sculptor: Stop! What if I reduce it to 8.000 pounds?
Customer: No.
Sculptor: 7.000 pounds?
Customer: Now that’s very nice. How much is that?
Unless
|
I wouldn’t keep it unless I liked it.
|
She would have kept it.
|
If you don’t like it, sell it.
|
What would she have done if she
had inherited it?
|
They’ll be very unhappy if I sell it.
|
Mark Poltimore of Christie’s:
Christie’s is an auction house, which was founded in 1766. So we have a lot of
tradition in the company. Our main role is to act as an agent for our sellers,
while vendors as we call them. You can bring in any item of antiquity here from
dolls to pictures, to silver furniture. That’s I think seventy-seven different
types of category you can bring in.
A lot of people write to us out
of the blue, they send a photograph of the object in question. And they send it
to us and we give them an informal valuation.
The second method is we have many
clouds coming into our reception area and they bring their objects to our
reception again for an informal valuation.
By and large I can judge a
painting within a few seconds. I think like all these things one’s first
reaction, one’s gut reaction, is often the correct reaction.
Well, first impressions: this is
wonderful. It’s by this artist called Ruben Santoro, who’s an Italian artist.
And I think he was born in the 1850s and he died in Naples in 1942. He
specialized really in these architectural views, and here we have, I think, a
beautiful view of Venice. And, I have to say, it’s one of the nicest I have
seen for a long time.
What I like particularly it’s the
little blob of red there, and the flowers there, and the yellow though it’s
wonderfully colorful, and I think it’s commercial not only for Italians, but
also Americans or anybody who’s been on holiday to Venice it just sums it up beautifully.
Man: Have you ever wondered what
it might be worth?
Woman: No, I’ve no idea. I was
hoping you could tell me.
Man: Well, there have been a
number on the market, and I would expect this could make al least 8.000 pounds
to 12.000 pounds.
Woman: Really?
Man: Could make more if we can
get the right Italians and Americans in possibly sort of up to 20.000. But it’s
a wonderful picture, and it’s so unexpected to see it.
Woman: How can you tell that it’s
authentic?
Man: Well, there are a number of
reason. First of all the style is absolutely typical. And the quality is all
there. I mean, this is quite a difficult picture to copy because it’s so sort
of intricate. But perhaps more importantly is this signature here. If you look through
the magnifying glass, you can see that the signature very much is part of the
picture; it’s not sort of on top of the varnish and this is a good indication.
Woman: So, what’s the next step?
Man: Well, if you wanted us to
sell it for you, we would include it in our next important sale of 19th
century pictures in three months time.
We take a commission from this,
so we take a basic commission of ten percent, unless you are a trader you will
get, if you’re in the business you get a commission reduction of up to four
percent. So the basic commission is ten per cent, but if you are trader it will
be six percent.
If it hadn’t been right, its value would have been
considerably less.
|
We take a basic commission of ten per cent, unless
you are a trader.
|
The pace is quite quick. If it’s
too slow people get bored, it all sound very exciting and you should pace
ourselves very slowly, but if you don’t work quickly people, literally fall
asleep, and I think we do between 60 and 100 lots & R which is a pretty
fast pace. And so we tend to start the sales at about eleven o’clock in the
morning, and they should be over by lunch time.
The bidding does slow down,
because sometimes we have banks of telephones, where people are ringing from
abroad instead of actually being present at the sale. If you go to auction,
there is the excitement of competition. If you have one person that is
interested in your object, it will almost certainly go for the reserve price,
because there is only one bid. But if there are two people, anything can
happen, and that’s the excitement.
If you don’t work quickly, people fall asleep.
|
If you find a picture, or any
antique, which you’re of or indeed you don’t know it’s value, do bring it in to us. I think a lot of
people are frightened, about coming into Christie’s or indeed coming into any
sort of establishment. They don’t want to appear foolish. But you must come in because,
if you don’t ask, you’ll never know whether the picture on the wall or in the attic
is valuable. You should buy what you like, and if you enjoy it then you’re
lucky and if it goes up in value, you’re even luckier.
If you don’t ask,
you’ll never know.
|
WORD BANK
Belong to
|
Pertenecer
a
|
To be honest
|
A
decir verdad/para ser sincero
|
|
Bid
|
Pujar/
hacer una oferta
|
Work of art
|
Obra
de arte
|
|
Architectural
|
Arquitectónico
|
|||
Bidding
|
Pujar/
oferta
|
Authentic
|
Auténtico
|
|
Doll
|
Muñeca
|
Blob
|
Mancha
|
|
Free of charge
|
Gratis
|
Charges
|
Precio/coste
|
|
No cost/ without charge
|
Gratis
|
Commercial
|
Comercial
|
|
Commission
|
Comisión
|
|||
Conditions
|
Condición
|
|||
Goods
|
Bienes,
artículos
|
Considerably
|
Considerablemente
|
|
Increase
|
Incrementar,
aumento
|
Decorative
|
Decorativo
|
|
Inherit
|
Heredar
|
Establishment
|
Establecimiento
|
|
Insure
|
Asegurar
|
Foolish
|
Tonto/insensato
|
|
Ornament
|
Adorno
|
Impression
|
Impresión
|
|
Reduce
|
Reducir
|
Indication
|
Indicación
|
|
Second-hand
|
Segunda
mano/usado
|
Insurance
|
Seguro
|
|
Valuable
|
Valioso
|
Intricate
|
Intrincado/complejo
|
|
Valuation
|
Tasación/valoración
|
Lot
|
Lote
|
|
Value/to value
|
Valor/valorar
|
Magnifying glass
|
Lupa
|
|
To be worth
|
Valer
|
Pace
|
Ritmo
|
|
Reserve price
|
Precio
mínimo/precio de salida
|
Sum up
|
Sintetizar/resumir
|
|
Specialise
|
Especializar
|
Tend to
|
Tender
a
|
|
Step
|
Paso
|
Unexpected
|
Inesperado
|
|
Varnish
|
Barniz
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario